by Wathanya Sathapitanon M.2/1 No 30
Football
football not only brings joy to the fans of the winning team, but also the pain and suffering of those whose team could not win. We have collected pictures of bright frustration among fans at the World Cup.
ฟุตบอลไม่ได้นำแต่ความสุขมาให้แฟนของทีมชนะเท่านั้น แต่มันก็นำความเจ็บปวดและทรมานมาสู่แฟนของทีมที่แพ้ด้วย ดังภาพต่อไปนี้
Brazilian upset during a game between the national teams of Brazil and Mexico (0-0). (Reuters / Chico Ferreira)
แฟนบอลเจ้าถิ่น ออกอาการเซ็งมากที่ทีมของตนไปเจ๊ากับเม็กซิโก 0-0
แฟนบอลเจ้าถิ่น ออกอาการเซ็งมากที่ทีมของตนไปเจ๊ากับเม็กซิโก 0-0
English fans during the match between England and Uruguay (1:2). (Reuters / Laszlo Balogh)
แฟนบอลอังกฤษ ออกอาการ หลังจากทีมสิงโตคำรามพ่ายต่อ ทีมอุรุกวัย 2-1
แฟนบอลอังกฤษ ออกอาการ หลังจากทีมสิงโตคำรามพ่ายต่อ ทีมอุรุกวัย 2-1
Fans during the match between Brazil and Mexico (0-0). (Reuters / Eddie Keogh)
แฟนเซ็งมาก ในนัดบราซิล เตะกับเม็กซิโก
แฟนเซ็งมาก ในนัดบราซิล เตะกับเม็กซิโก
Pain girl from South Korea during the match between Algeria and the Republic of Korea (4:2).(Reuters / Kim Hong-Ji)
แฟนบอลสาวชาวโสม เศร้าสุดๆ เมื่อทีมสาธารณรัฐเกาหลี พ่ายต่อทีมแอลจีเรีย 4-2
แฟนบอลสาวชาวโสม เศร้าสุดๆ เมื่อทีมสาธารณรัฐเกาหลี พ่ายต่อทีมแอลจีเรีย 4-2
Koreans can not believe in the goal of the opposing team during the match between Russia and the Republic of Korea (1:1). (Reuters / Kim Hong-Ji)
แฟนบอลโสม ไม่เชื่อว่าจะเป็นลูกได้ประตู ในนัดเจอกับรัสเซีย และเสมอ 1-1
แฟนบอลโสม ไม่เชื่อว่าจะเป็นลูกได้ประตู ในนัดเจอกับรัสเซีย และเสมอ 1-1
Reaction of the fans during the match between Belgium and Algeria (2:1). (Reuters / Francois Lenoir)
ปฏิกิริยาแฟนเบลเยียม นัดเตะกับแอลจีเรีย 2-1
ปฏิกิริยาแฟนเบลเยียม นัดเตะกับแอลจีเรีย 2-1
Reaction Roman girls at watching the match between Italy and Uruguay. Italy lost 1-0. (Reuters / Alessandro Bianchi)
ปฏิกิริยาของสาวโรมัน ในกรุงโรม ขณะดูถ่ายทอดทีมอิตาลีของตน บรรเลงเพลงเตะกับทีมอุรุกวัย ผลก็คือ อิตาลีพ่าย 1-0
ปฏิกิริยาของสาวโรมัน ในกรุงโรม ขณะดูถ่ายทอดทีมอิตาลีของตน บรรเลงเพลงเตะกับทีมอุรุกวัย ผลก็คือ อิตาลีพ่าย 1-0
English fans during the match between England and Uruguay (1:2). (Reuters / Damir Sagolj)
แฟนบอลอังกฤษ เมื่อเจอกับอุรุกวัย ผลออกมาอังกฤษพ่าย 1-2
แฟนบอลอังกฤษ เมื่อเจอกับอุรุกวัย ผลออกมาอังกฤษพ่าย 1-2
Fan during the match between the United States and Portugal. (2:2). (Reuters / Lucy Nicholson)
แฟนบอลสหรัฐ นัดเจอกับโปรตุเกส ผลการแข่งขัน 2-2
แฟนบอลสหรัฐ นัดเจอกับโปรตุเกส ผลการแข่งขัน 2-2
Fan can not hold back the tears after the defeat in the match between Spain and the Netherlands (1:5). (Reuters / Juan Medina)
แฟนสเปน ทีมแชมป์โลก กลั้นน้ำตาไม่อยู่ เมื่อทีมตัวเองเจอกับเนเธอร์แลนด์ 1-5
แฟนสเปน ทีมแชมป์โลก กลั้นน้ำตาไม่อยู่ เมื่อทีมตัวเองเจอกับเนเธอร์แลนด์ 1-5
Japanese fans and their emotions during the match between Japan and the Ivory Coast (1:2).(Reuters / Yuya Shino)
แฟนบอลญี่ปุ่น กับสีหน้าอารมณ์ ในนัดพ่ายไอวอรีโคสต์ 1-2
แฟนบอลญี่ปุ่น กับสีหน้าอารมณ์ ในนัดพ่ายไอวอรีโคสต์ 1-2
Fan of the Russian team after the match with Algeria. (Alexander Safonov, "Championship")
แฟนบอลรัสเซียน ในนัดเตะกับแอลจีเรีย
แฟนบอลรัสเซียน ในนัดเตะกับแอลจีเรีย
Disappointment fan during the match Italy - Uruguay, which ended in favor of Uruguay - 0:1.(Reuters / Alessandro Bianchi)
แฟนบอลผู้ผิดหวังของทีมอิตาลี ในนัดเจอกับทีมอุรุกวัย ผลคือ อิตาลีพ่ายไป 0-1
แฟนบอลผู้ผิดหวังของทีมอิตาลี ในนัดเจอกับทีมอุรุกวัย ผลคือ อิตาลีพ่ายไป 0-1
Chileans their team after losing 0-2 the team of Holland. Over the course of the match they watched on the big screen in Santiago. (Reuters / Eliseo Fernandez)
แฟนชิลี ในนัดเจอกับฮอลแลนด์ และพ่ายไป 0-2
แฟนชิลี ในนัดเจอกับฮอลแลนด์ และพ่ายไป 0-2
Bosnia fans crying after the match between Bosnia and Nigeria (0-1). (Reuters / Dado Ruvic)
แฟนบอสเนีย หลังจากพ่ายไนจีเรีย 0-1
แฟนบอสเนีย หลังจากพ่ายไนจีเรีย 0-1
Frustrated Russian fans' Bayshada Arena "after the match Russia - Algeria. (Maria Plotnikova, Lenta.ru)
อาการเซ็งเป็ด ของแฟนบอลรัสเซีย ในนัดเจอกับแอลจีเรีย
อาการเซ็งเป็ด ของแฟนบอลรัสเซีย ในนัดเจอกับแอลจีเรีย
Girl almost crying during the match Italy - Uruguay. (Reuters / Alessandro Bianchi)
แฟนบอลสาวอิตาเลียนน้ำตาคลอเบ้า เศร้าจัง ในนัดเจอกับอุรุกวัย
แฟนบอลสาวอิตาเลียนน้ำตาคลอเบ้า เศร้าจัง ในนัดเจอกับอุรุกวัย
A fan of the U.S., after his team missed the second goal for Portugal. (Reuters / Lucy Nicholson)
แฟนบอลสหรัฐ หลังจากทีมของตนไม่ได้ลูกที่สอง ในนัดเจอกับโปรตุเกส
แฟนบอลสหรัฐ หลังจากทีมของตนไม่ได้ลูกที่สอง ในนัดเจอกับโปรตุเกส
English fans in the bar while watching the match England - Italy (1:2). (Reuters / Neil Hall)
แฟนบอลอังกฤษ ขณะชมการแข่งขันกับอิตาลี
แฟนบอลอังกฤษ ขณะชมการแข่งขันกับอิตาลี
Japanese fans and their reaction to losing team in the match against Côte d'Ivoire. (Reuters / Yuya Shino)
แฟนบอลญี่ปุ่น ขณะเสียประตูให้กับไอวอรีโคสต์
แฟนบอลญี่ปุ่น ขณะเสียประตูให้กับไอวอรีโคสต์
A fan of Brazil does not understand why his favorite team can not win against Mexico. (Reuters / Yves Herman)
แฟนบราซิลทำใจไม่ได้ ที่ทีมตนเองเสมอเม็กซิโก
แฟนบราซิลทำใจไม่ได้ ที่ทีมตนเองเสมอเม็กซิโก
The reaction of the Spanish fans while watching the match Spain - Netherlands (1:5) on the big screen. (Reuters / Juan Medina)
แฟนสเปนเศร้า พ่ายเนเธอร์แลนด์ 1-5
แฟนสเปนเศร้า พ่ายเนเธอร์แลนด์ 1-5
Tears of South Korea during the match against Algeria. (Reuters / Kim Hong-Ji)
น้ำตาแฟนบอลเกาหลีในนัดเจอกับแอลจีเรีย
น้ำตาแฟนบอลเกาหลีในนัดเจอกับแอลจีเรีย
Reaction of the fans during the match between the United States and Portugal. (Reuters / Rafael Marchante)
ปฏิกิริยาแฟนบอล ในนัดสหรัฐ เตะกับโปรตุเกส
ปฏิกิริยาแฟนบอล ในนัดสหรัฐ เตะกับโปรตุเกส
Frustrated Russian fans leaving the stadium after the match Russia - Algeria . (Maria Plotnikova, Lenta.ru)
แฟนบอลรัสเซียน หมดลุ้น ในนัดเจอกับแอลจีเรีย
แฟนบอลรัสเซียน หมดลุ้น ในนัดเจอกับแอลจีเรีย
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น